misplace

transitive verb

an die falsche Stelle stellen/legen/setzen usw.

misplace one's affection/confidence — seine Zuneigung/sein Vertrauen dem Falschen/der Falschen schenken

be misplaced — (inappropriate) unangebracht od. fehl am Platz sein

* * *

[mis'pleis]

verb

1) (to lose, mislay.) verlegen

2) (to give (trust, love) to the wrong person: Your trust in him was misplaced.) unangebracht sein

* * *

mis·place

[mɪˈspleɪs]

vt

▪ to \misplace sth etw verlegen

* * *

['mIs'pleɪs]

vt

1) document, file etc falsch einordnen; (= mislay) verlegen

2)

to be misplaced (confidence, trust, affection) — fehl am Platz sein, unangebracht sein

her misplaced trust — ihr törichtes Vertrauen

* * *

misplace v/t

1. etwas verlegen

2. an eine falsche Stelle legen oder setzen:

misplace the decimal point MATH das Komma falsch setzen;

misplaced pass SPORT verunglückter Pass, Fehlpass m;

he’s misplaced in that job er ist in diesem Job fehl am Platz

3. fig falsch anbringen:

be misplaced unangebracht oder deplatziert sein;

misplaced loyalty flasch verstandene Loyalität;

misplaced modifier LING Br Partizip n mit falschem Bezug;

misplaced pride falscher Stolz

* * *

transitive verb

an die falsche Stelle stellen/legen/setzen usw.

misplace one's affection/confidence — seine Zuneigung/sein Vertrauen dem Falschen/der Falschen schenken

be misplaced — (inappropriate) unangebracht od. fehl am Platz sein

* * *

v.

verlegen v.

verstellen v.